There's a new tribute album to John Prine. I just hear "Let's talk dirty in Hawaiian" by Those Darlins. Sounds like something Ann Althouse would be posting about:

I just stepped down from the airplane
When I heard her say.
“Wacka Wacka, nuka, licka
Wacka Wacka nuka licka
Would you like a ……Lay